Premiazione 2Night Toscana

Premiazione della Galleria Civico 69, art Gallery

- Finalista per la categoria "Design Bar" dei 2Night Regional Awards 2012 @ YAB! Firenze
- Primo premio Miglior "Design Bar" della Toscana
- Secondo premio Miglior "Design Bar" in Italia



Award of the Gallery Civico 69, art Gallery
- Finalist in the category "Design Bar" of the Regional Awards 2012 2Night @ YAB! Florence
- First prize for Best "Design Bar" in Tuscany
- Second Prize for Best "Design Bar" in Italy

Mestres Franceses

Renoir, Chagall, Manet, Leger in Brasile

Palácio Anchieta abre as portas para exposição 'Mestres Franceses'

"A exposição, realizada pelo Governo do Espírito Santo, por meio da Secretaria de Estado da Cultura em parceria com o Instituto Sincades, é uma oportunidade única para o público capixaba conhecer, gratuitamente, os traçados de desenhos dos artistas que contribuíram para o desenvolvimento de movimentos vanguardistas em nível internacional."

http://www.es.gov.br/Noticias/150504/palacio-anchieta-abre-as-portas-para-exposicao-mestres-franceses.htm

Immagine realizzazione

Render di progetto

Immagine realizzazione

Immagine realizzazione

Render di progetto

Render di progetto

Render di progetto

Render di progetto

VOGUE Italia in Galleria

F.I.T on show - Vogue.it

A Firenze la mostra dei migliori allievi del Fashion Institute of Technology
http://www.vogue.it/talents/neodiplomati/2012/04/fit-on-show

Tuscany Bike Tours, Firenze (Italy)

Si tratta di un intervento di restyling in una piccola agenzia di viaggi, nel centro storico di Firenze.
Il modesto budget a disposizione ha determinato la scelta dei materiali per l'arredamento, infatti sia il banco che il mobile a parete sono stati realizzati in polistirolo ad alta densità.
Il pavimento in linoleum antracite e la verniciatura delle pareti sono state realizzate direttamente dai gestori dell'agenzia.
Piccole modifiche e aggiunte sono in fase di realizzazione, presto le immagini aggiornate.
http://www.tuscany-biketours.com/

This is a restyling for a small travel agency in the historic center of Florence.
The tiny budget has led to the choice of materials for the furniture, in fact, both the bank and the wall unit are made of high density polystyrene.
The dark gray linoleum floor and painting of the walls are made directly by agency managers.
Small changes and additions are under construction, soon the updated images.
http://www.tuscany-biketours.com/

Il progetto ha sfruttato il più possibile la situazione iniziale, pulendo e riordinando i vari elementi presenti. La grafica è preesistente.

Il banco in polistirolo è stato trattato come un blocco unico dal quale è stato tolto il materiale in eccesso. Il retro presenta una serie di fori per l'alloggio della stampante, risme di carta, passaggio dei cavi, ecc. Il fronte è illuminato con una luce LED.

Arredi&Animali

Un modo per non prendersi troppo sul serio

Una serie di arredi ispirati agli animali, con ironia e leggerezza.
(Attualmente in fase di studio)

Furniture & Animals
A way to not take itself too seriously
A series of furniture inspired by animals, with humor and lightness.
(Currently under development)

Granchi giganti al British Museum

XII ThyssenKrupp Elevator Architecture

Istambul, Turkey


Con: BETTINA GELLI, MARTINO DUNI, FABIO AZZATO, MASSIMILIANO ARNONE


The “Disaster Prevention and Education Centre” design comes from our observation and understanding of the cultural and physical context: the design area is cut out from a messy suburban residual plot in Istanbul. The neighbourhood development shows no unifying city plan and it looks as the result of single unconnected projectual events. Though many visitors are attracted to this district by its important functions (such as University, Expo Centre, Shopping Mall, Hotel) no free public space is provided. For this reason we thought that this design competition could give us the chance to provide the district with a green public heart. In the middle of the new park is situated the building that we imagine as an introvert monolith unconnected to the neighbourhood’s structures: it should be like an old heavy stone deeply split by geological events leaning on the ground that should in turn be warped and wrinkled by the building crash. The exterior wrapping has a deep split on the roof and on the east front and many other fractures more narrow and perpendicular to the first, useful to let natural light come into all the building interior spaces. The major split widens from the east to the west side taking up the most part of it and making room for the planetarium ceramic tiles dome emphasized as link to the local tradition and architecture. The impression of the dome is increased by its reflection on a large water pond.

Bolzan Design. Concorso design Letti 2011

Viviamo in luoghi sempre più piccoli, compressi. Abbiamo bisogno di ottimizzare al massimo lo spazio a nostra disposizione, cercando l’equilibrio tra l’ordine razionale dei nostri oggetti e la libertà del nostro spirito. La volontà è quella di fondere in un unico organismo la dualità fra raziocinio e sogno, trasformando in luce il codice Morse che indica la parola “mar”, il mare in lingua portoghese. E proprio dall’Oceano Atlantico che trae ispirazione “mar”: un mobile contenitore è il sostegno per il materasso; in quello retrostante trovano posto altri due contenitori per riporre tutto quello di cui abbiamo bisogno vicino al letto. Nella zona superiore sono ricavate sette nicchie di lunghezze diverse, traslucide e retroilluminate, che scrivono la parola “mar”. L’illuminazione per i comodini è integrata nella veletta, mentre la testiera è costituita da altri tre parallelepipedi contenitori, che possono essere facilmente rimossi.

We live in a place smaller, compressed. We need to maximize the space available, seeking a balance between the rational order of our objects and the freedom of our spirit. The intention is to merge into a single body duality between reason and dream, transforming light into Morse code that indicates the word "mar", the "sea" in Portuguese language. That takes its inspiration from the Atlantic Ocean "sea": a storage unit is the support for the mattress, in place of the rear are two more containers to store everything we need at the bedside. In the upper recesses are seven formed of different lengths, translucent and backlit, they write the word "mar". The lighting for the bedside tables is integrated into the veil, while the headboard is constituted by three other parallelepiped containers, which can be easily removed.

Karma. "What comes around goes around"

Firenze, (Italy)

Il locale è stato progettato nel centro storico di Firenze in una zona di grande passaggio turistico. E’ molto forte l’intenzione di offrire una immagine iconica, fortemente riconoscibile e attraente. I laminati stampati a parete presentano una grafica che riporta al nome del locale e alle atmosfere indiane, così come le scritte in Hindi nella zona "privè".

The venue is designed in the main center of Florence (Italy) in a high traffic tourist area. The desire to offer an iconic image was very strong, something highly recognizable and attractive. 
The printed laminates wall have a graphic that shows the name offering a light indian mood, as well as the Hindi written on the wall in the "privè" area .

Casa per vacanze. Un piccolo bilocale autocostruito...

Isola Terceira, Arcipelago delle Azzorre, Portugal

Si tratta di uno spazio di circa 30 mq che è stato ristrutturato e arredato dallo stesso proprietario, senza ricorrere a manodopera esterna.
Gli interventi sono stati opportunamente calibrati al fine di ridurre al minimo le spese di intervento e acquisto di materiali.
Anche gli arredi saranno auto-costruiti e “incastonati” negli spazi, rispettando fino in fondo la vocazione “nautica” di questo progetto.
Una curiosità: la strana combinazione di forature in camera da letto è, in realtà, un messaggio in codice morse…

A small Self-Made flat 
Terceirea Island, Azores, Portugal


This is an 30 square meters area that has been renovated and furnished by the owner, without recourse to external labor.
The operations were suitably calibrated in order to minimize the costs of operation and purchase of materials.
The furniture are self-constructed too and "embedded" in the spaces, respecting fully the "nautical" vocation of this project.
A curiosity: the strange combination of holes in the bedroom is actually a message in morse code ...

Life Design. Arredo temporaneo per tre piazze a Firenze

Esistono, in natura, precise leggi secondo le quali gli organismi si organizzano e si moltiplicano. La sequenza numerica scoperta dal matematico italiano Leonardo Fibonacci è probabilmente la più importante.

In questa serie di numeri (1,1,2,3,5,8,13….) ogni valore è la somma dei due precedenti. Il rapporto reciproco dà luogo a Phi (1,618), sulla cui base è costruita la sezione aurea.

Le piante, gli animali, i cristalli, i fenomeni naturali, perfino le galassie e il corpo umano rispettano questa Legge Universale. Seguendola e comprendendola saremo in grado di concepire oggetti sempre più coerenti e in grado di utilizzare risorse e materiali in quantità minime.

Civico 69, Art Gallery, Firenze (Italy)

“La Galleria nasce dalla volontà di mettere a confronto entità diverse ma complementari, elementi che si completano a vicenda solo quando hanno la possibilità di avvicinarsi, di relazionarsi tra di loro. Questo continuo confronto di opposti è evidente quando osserviamo il misterioso percorso bianco sul pavimento scuro (dove condurrà?) che si specchia nel suo nero antagonista sul cielo bianco. Il continuo fluire degli elementi che si muovono sinuosi nello spazio, indica come il materiale voglia svincolarsi dalla rigidità stereometrica delle stanze, attraversandole, rompendole per poi riabbracciarle nuovamente, evocando l’eterno gioco di amore odio. Il nome della galleria, è stato un elemento fondamentale per la composizione degli elementi e, in special modo il numero 69. Si tratta di un numero graficamente emisimmetrico, simile al simbolo taoista dello ying e yang o a quello astrologico dei pesci. La simbologia è molto vasta: l’alternarsi del giorno e della notte; il bianco che insegue il nero, inesorabilmente, fino al prossimo ciclo; il bene e il male nella loro eterna lotta; il maschio e la femmina nel loro amplesso d’amore. Tutto questo è la galleria Civico 69; dalle maniglie che riprendono il logo ai colori che si alternano ritmicamente nelle superfici verticali e orizzontali agli arredi che comunicano tra di loro in termini di bicromia.”
http://www.civico69.com/

"The gallery was born from the desire to compare different entities, but complementary, elements that complement each other only when they have the potential to move, to interact with each other. This constant comparison of opposites is evident when we look at the mysterious white path on the dark floor (where it will lead?) Which is reflected in his black antagonist on the white sky. The continuous flow of the elements that move in space sinuous, indicates how the material will break free from the rigidity of the stereometric rooms, traversed, and then breaking them riabbracciarle again, evoking the eternal game of love hate. The name of the gallery, was a key element in the composition of elements and, especially number 69. This is a number emisimmetrico graphically, similar to the Taoist symbol of yin and yang or the astrological fish. The symbolism is very wide: the alternation of day and night, chasing the white black, relentlessly, until the next cycle, the good and evil in their eternal struggle, the male and female in their embrace of love . This is the Civic Gallery 69, the handles which incorporate the logo to the colors that alternate rhythmically in the vertical and horizontal surfaces to furniture that communicate with each other in terms of two colors."
http://www.civico69.com/

Possibilità di illuminazione 1

Possibilità di illuminazione 2

Possibilità di illuminazione 3