"mi_Lo" Table | Tavolino "mi_Lo"

In attesa dello shooting professionale
Waiting for professional shooting

mi_Lo è un gioco! 

E' un tavolino colorato e irriverente che puoi trasformare come più ti piace. Le sue gambe possono essere smontate, ruotate e spostate per ottenere la configurazione che ti piace di più.

mi_Lo è totalmente autoprodotto e realizzato da artigiani toscani con legni provenienti da foreste certificate e senza l'utilizzo di vernici tossiche. 

Per maggiori informazioni contattami a sorito@gmail.com.

In attesa dello shooting professionale
Waiting for professional shooting

mi_Lo is a game! 

It 'a coffee table colorful and irreverent that can be transformed the way you like. Its legs can be disassembled, moved and rotated to get the configuration that you like the most. 

mi_Lo is entirely self-produced and made by Tuscan artisans with wood from certified forests and without toxic paints. 

For further information, please contact me at sorito@gmail.com.

mi_Lo in falegnameria
mi_Lo in the carpentry

Rendering

Hydra, Intreview - Materioteca Milan | Hydra, intervista - Materioteca Milano

(English) - The project's name is Hydra. It is inspired by the phenomena of mutation and growth of natural organisms. An important element was the water and the shape of the vase that reminds a volcano, tying fire and water together. Other sources of inspiration are the radial symmetry organisms such as anemones and starfish. Finally we have the principle of communicating vessels: the water put in the central hole is up to the side pipes. 

Go to the Interview

Il progetto da me presentato si chiama Hydra e si ispira ai fenomeni di mutazione e accrescimento degli organismi presenti in natura. Un elemento ispiratore è stata l'acqua, mentre la forma del vaso ricorda un vulcano, legando fuoco e acqua. Altri elementi ispiratori sono gli organismi a simmetria radiale come anemoni e stelle marine. Infine abbiamo il principio dei vasi comunicanti grazie al quale l'acqua messa nel foro centrale arriva fino ai tubi laterali.

Vai all'intervista

Ceramic & Design

After the Design Week 2014 at the Fuorisalone in Milan, the adventure of design and production objects with unique style continues. All the objects are ​​strictly made in Italy by hand by Italian companies.

In the specific "Hydra is based on biological and mineral shape-shifting phenomena, remembering a marine organism, such as a coral or an anemone, or an erupting volcano. In its cavity water takes shape, arriving up to the side tubes, for the principle of communicating vessels."

For further information please contact sorito@gmail.com

Ceramica & Design

Dopo la partecipazione al Design Week 2014 al Fuorisalone di Milano, continua l'avventura della progettazione e produzione di oggetti dallo stile unico, realizzati rigorosamente a mano in Italia da aziende italiane.

Nello specifico "Hydra si ispira ai fenomeni di mutazione di forma e crescita biologica e minerale ricordando sia un organismo marino, come un corallo o un anemone, sia un vulcano in eruzione. Nella sua cavità prende forma l'acqua che, grazie al principio dei vasi comunicanti, arriva fin nei tubi laterali."

Per maggiori informazioni e prenotazioni, contattare sorito@gmail.com

Hydra 

Hydra has been selected to participate in FDD-Fuori Di Design 2014 edition, in the prestigious Design Library. This year's event theme is "CHANGE", organized by Materioteca /Milan Design Library / IMAKE

In nature everything moves, everything changes constantly. Organisms born, grow and die endlessly, soil and rocks change shape and position, water is in constant motion. Hydra is based on biological and mineral shape-shifting phenomena, remembering a marine organism, such as a coral or an anemone, or an erupting volcano. In its cavity water takes shape, arriving up to the side tubes, for the principle of communicating vessels.

Hydra is hand made and available on order.

Fuorisalone 2014 | Design Library | Via Tortona 4 |8-13 Aprile

Hydra è stato selezionato per partecipare all'edizione 2014 dell'evento FDD-Fuori Di Design, all'interno della prestigiosa location Design Library. L'evento di quest'anno, con il tema "CHANGE", è stato organizzato da Materioteca/Design Library Milano/IMAKE.

In natura tutto si muove, tutto è in continua trasformazione. Gli organismi nascono, crescono e muoiono incessantemente, la terra e le rocce mutano forma e posizione, l'acqua è in perenne movimento. Hydra si ispira ai fenomeni di mutazione di forma e crescita biologica e minerale ricordando sia un organismo marino, come un corallo o un anemone, sia un vulcano in eruzione. Nella sua cavità prende forma l'acqua che, grazie al principio dei vasi comunicanti, arriva fin nei tubi laterali.

Hydra è in ceramica tornita a mano ed è disponibile su ordinazione.

Fuorisalone 2014 | Design Library | Via Tortona 4 |8-13 Aprile