ENG. A new project, too long delayed, is born: the analysis of the relationship between space and terrestrial architecture. What are the projects currently studied and the technologies developed for the next "giant leap for mankind"?
About that is this text talking, passing through materials, techniques and styles of the new Space Colonialism.
"What
does the future hold? The human race is destined to colonize new
planets and adapt them to its needs? This is what the great writers
of the past have imagined.
Isaac
Asimov, scientist and author of the famous "Cycle of
Foundation", imagined a human civilization that has spread over
the millennia, across the Galaxy, settling on thousands of planets
ruled by a Galactic Empire with its capital on the planet Trantor.
Trantor
has the role of administering and controlling the entire Empire,
hosting billion of people, bureaucrats, officials in a totally
constructed scene where the entire planet's surface is covered by
building's metal.
These
human beings of the future have forgotten their origins and the
memory of the planet Earth survives only in some ancient legends and
fairy tales for children.
If
our destiny is really to leave our beloved blue planet and venture
into the Cosmos, we have to remember to look back and take a last
look at our home, just before it disappears into the depths of Space
and Time, forever."
ITA. Finalmente si concretizza un progetto troppo a lungo rimandato: l'analisi del rapporto tra l'architettura spaziale e quella terrestre. Quali sono i progetti attualmente allo studio e le tecnologie sviluppate per il prossimo grande passo per l'Umanità?
E' quello di cui parla il testo, passando in rassegna materiali, tecniche e stili del nuovo Colonialismo Spaziale.
"Cosa
ci riserva il futuro? La razza umana è destinata a colonizzare nuovi
pianeti e adattarli alle proprie esigenze? E' quello che i grandi
scrittori del passato hanno immaginato.
Isaac
Asimov,
scienziato ed autore nel famoso "Ciclo
della Fondazione",
immagina una civiltà umana che si è espansa, nei millenni, in tutta
la Galassia, insediandosi su migliaia di pianeti governati da un
Impero Galattico con capitale sul pianeta Trantor.
Trantor
ha lo scopo di amministrare e controllare tutto l'Impero, ospitando
miliardi di persone, burocrati, funzionari in uno scenario totalmente
costruito dove l'intera superficie del pianeta è ricoperta dal
metallo degli edifici. Questi
esseri umani del futuro hanno dimenticato le loro origini e il
ricordo del pianeta Terra sopravvive solo in alcune antiche leggende
e favole per bambini.
Se
il nostro destino è davvero quello di abbandonare il nostro amato
pianeta
blu
ed
avventurarci nel cosmo, ricordiamoci di guardare indietro e dare un
ultimo sguardo a casa un attimo prima che scompaia nelle profondità
dello Spazio e del tempo, per sempre."